作品名称：贝龙堡白兰地皇邑XO
作品种类：烈性酒
原创设计：彭伟 Lion Peng
海报设计：周玉鑫 Yuxin Zhou
贝龙堡皇邑，家族珍酿藏。优质香槟区干邑的卓越之选，历任贝龙堡首席制酒大师的心血杰作，馥郁芳香，更首次采用家族私人珍藏葡萄原酒,醇香丰盛，顺喉圆浑带来如丝般感觉。
Bellonburg royal city, family treasure wine collection.The excellent choice of cognac in high quality champagne area, the pain-work masterpiece of the chief wine master of Bellonburg, with rich fragrance, and the first use of grape wine from the family private collection, mellow and rich, and round throat brings a silky feeling.
拉罗谢尔（La Rochelle）是在法国干邑历史上有着独特地位的一个港口城市，是将源自阿拉伯文化的蒸馏技术与当地的奥尼斯葡萄酒（Aunis）美妙融合的地方。拉罗谢尔港有着受到良好保护的自然环境，吸引着很多具有创新开拓精神贸易者，比如荷兰盐商。这些特殊的因素使干邑的第一印象即是“荷兰烧酒”，在18世纪演变成为“英国白兰地”，最终在19世纪成为“法国干邑”。
Bonaventure Peron（博纳文图·贝龙），一位荷兰盐商，于16世纪下半叶定居在拉罗谢尔，是第一批“荷兰烧酒”的商人之一，在未来的几个世纪里，这种酒非常受欢迎。
La Rochelle is a port city with a unique place in the history of cognac in France, where distillation techniques derived from Arabic culture blend beautifully with the local Aunis.The port of La Rochelle, with its well-protected natural environment, attracted innovative and pioneering traders, such as Dutch salt traders.These special factors make the first impression of cognac is namely "Dutch wine", evolved in the 18th century as "English brandy", and finally became in the 19th century as "French cognac".
Bonaventure Peron, a Dutch salt merchant, settled in La Rochelle in the second half of the 16th century and was one of the first traders of "Dutch sojou," a drink that became very popular for centuries to come.
15代人之后，同一个家族在同一个地方，延续着将自然转化为文化的巧妙工艺。贝龙堡享有大西洋天然的潮湿、咸咸的空气作为窖藏环境，将海洋作为桶陈的奥秘，孕育出优雅非凡的白兰地。
Fifteen generations later, the same family in the same place, continuing the ingenious process of transforming nature into culture.Belomburg enjoys the Atlantic Ocean's natural moist, salty air as a cellarded environment, the sea as a barrel of aging mystery, breeding elegant extraordinary brandy.
